Blondihacks has a Youtube series on how to get started with manual milling. Link

Helical has their In The Loupe blog, some of which is specific to their premium tools, but some of which is just generally useful information. Link

Haas has a whole bunch of information on their youtube channel. Some recommended watching is their speeds and feeds video, their tapping video, and their tools of the trade.